搜索

有关于海洋之神波士顿

gecimao 发表于 2019-10-04 09:55 | 查看: | 回复:

  斯尼旺海岬:现代希腊语:akrotirio Sounio;拉丁语:Sunium promonturium;古希腊语:akpov Σονιον;威尼斯语:Capo Colonne。其他拼法:Sounio、Sunio、Sounion、Sunion、Cape Sounio。 斯尼旺海岬是在雅典东南69公里(公路)处的一处海岬,位于希腊阿提卡半岛最南的尖端上,北纬37°39′,东经24°2′。在某种意义上,那里确保雅典的水手们能对那里的波士顿神庙有一个盛大的视野,以此作为当他们离去时他们的文明的最后一个告别,以及当他们回来时的第一声问候。在破晓的曙光里波士顿神庙显得尤其宏伟。 斯尼旺海岬因古希腊波士顿神庙的遗迹而闻名。那是一座引人瞩目的沿海建筑。它闪耀的大理石柱是水手们的路标,从古时一直到今天。波士顿在古典神话里是海洋之神(译者注:海皇,如是说也^^)。神殿的遗迹位于岬上,即陆地往水中突出的部分,三面环海。英国浪漫主义诗人拜伦的名字被深深刻在了遗迹之上。 那里爱琴海日落的美景成为现在最受欢迎的一日游的景象。

  传说中,斯尼旺海岬是雅典国王埃勾斯(Aegeus,特修斯-Theseus之父)跳崖自尽的地方(译者注:就是传说中特修斯跑到米诺斯王的迷宫那里去砍了牛怪米诺陶诺斯的故事后半段……默)。爱琴海(Aegean Sea)由此得名。故事是这样的:埃勾斯忧虑不安地从斯尼旺眺望着大海,当看见他的儿子特修斯返回的船上挂着黑色的船帆时,他感到了无比的绝望。这直接导致了他确信他的儿子在克里特,在与可怕的怪物米诺陶诺斯——一种半人半牛的生物——的战斗中被杀死了。特修斯曾经和他父亲达成协议,如果他得胜归来,就悬挂白色的帆,如果他不幸丧生,就挂黑色的帆。事实上特修斯战胜了米诺陶诺斯,但是悲剧性的是……他只是简单地忘了挂上白色的帆。(译者注:记得小时候第一次看希腊神话看到这里,我的第一反应是……-_-) 最早关于斯尼旺的文字性记载出现在荷马史诗的《奥德塞》(Homers poem, the Odyssey)中,大约写于公元前8世纪。它叙述了希腊英雄奥德修斯(Odysseus)在从特洛伊战争后回到他的家乡伊萨卡岛(Ithaca)之前10年精疲力尽的航行中历经的磨难。这种磨难被想象成是波士顿,也就是斯尼旺海岬上的神殿所献祭的神灵,对他的惩罚。奥德修斯因杀死了海皇之子独眼巨人(Cyclops)波吕斐摩斯(Polyphemus)而激怒了海皇——事实是奥德修斯不得不这么做,不然他将被波吕斐摩斯吃掉。显然,波士顿并不认为这能减轻奥德修斯的罪行(译者注:-_-)。我们知道,不同的希腊指挥官从特洛伊返航时,当航行到“神圣的斯尼旺,雅典的海角”周围时,斯巴达王的舵手Phrontes Onetorides死在了他的岗位上。为了给予他同伴完整隆重的葬礼,斯巴达王在斯尼旺登陆。希腊船只在Malea海角遭遇了暴风雨并被分散。就是这场暴风雨把奥德修斯的船吹到了因服食忘忧树而忘却往事的人居住的陆地上(据说是在北非海岸附近的小岛)。从那里,他航行到了独眼巨人的土地之上。在那里,他和他的伙伴被波吕斐摩斯所俘获。

本文链接:http://xun400.com/pengtousi/2838.html
随机为您推荐歌词

联系我们 | 关于我们 | 网友投稿 | 版权声明 | 广告服务 | 站点统计 | 网站地图

版权声明:本站资源均来自互联网,如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

Copyright @ 2012-2013 织梦猫 版权所有  Powered by Dedecms 5.7
渝ICP备10013703号  

回顶部